|
|
Titolo:
PC World Sottotitolo: Il mensile guida nel mondo
del computer Editore: IDG Communications Italia
Sito web: www.pcw.it
Periodicità: mensile
|
|
I
lavori di traduzione richiedono una buona conoscenza
della terminologia, quindi o ci si rivolge ad un esperto,
oppure si può preferire per un software di traduzione.
PC World questo mese ha messo a confronto i quattro
software più conosciuti riguardo questo argomento! Office
Power Translation 8.0, Petra World 2.0 ed il nuovissimo
traduttore italiano - inglese di Systems Comunicazioni.
In "Come fare" Maurizio Lazzaretti consiglia nove utility
per risolvere situazioni difficili. I programmi come
software per copiare Cd, sniffer, enabler, decompiler,
password cracker. Attenzione pero! A volte si può cadere
nelle mani di male intenzionati con conseguenze di seri
danni. Copiare o creare un Cd non è un'operazione facile.
A volte anche seguendo bene le istruzioni per installare
un masterizzatore, compaiono segnali d'errore. Pc World
ha individuato 29 tra i problemi più frequenti, li ha
analizzati e risolti. Inoltre sono stati testati diversi
tipi di supporti per stabilire qualità e prestazioni
tra i più diffusi CD vergini. Uso, grafica, competenza,
servizi, sicurezza delle transazioni. Questi sono tra
i parametri scelti e valutati da PC World per determinare
32 siti al Top. Raggruppati in quattro filoni, E-commerce,
intrattenimento, informazione e risorse.
maurizio@webriviste.com
|
